Ainsi, le belle Moïra n'avait jamais vu la mer. Le convoi, parti de Cithrì progressait vers le Nord-Ouest. Ribb, le chiot du forgeron, courait devant, tandis que l'âne poussait la charrue pleine d'outils de forge, et chargée d'une enclume, sur les chemins défoncés. Selon les dires, la route n'était pas sûre, mais Robhue était décidé à arriver au moins jusqu'à Teirm. Il engagea la conversation avec sa compagne.

"Je suis heureux qui vous ayez accepté de quitter ces quartiers sordides. Vous allez voir comme le monde est beau, alentour. Vous n'étiez jamais allé aussi loin, j'imagine ?"

Moïra n'était pas équipée pour la marche. Sa robe et ses chaussures l'entravait.

"Mais il y a tellement d'endroits différents en ce monde, de merveilles qui paraitrait insensées à qui les verrais pour la première fois. Tellement de choses si différentes de la région de Cithrì. Bien, je propose qu'on fasse une pose."

Le Forgeron stoppa l'âne sur le bord du chemin, et alla fouiller dans sa charrette Il défit un baluchon, et en sorti un pantalon et un chemise. Elles étaient à sa taille à lui, mais serait plus confortable pour la marche. Il tendi le tout à la femme.

"Si vous voulez, passer ça, vous serez plus à l'aise pour voyager. Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas ici pour paraitre belle ... et de toute façon, vous n'avez pas besoin d'un quelconque apparat pour être belle. Nous achèteront une tenue plus à votre taille dès que nous croiseront un marchand de fripes. Je vais chercher une source pour remplir mes outres. Profitez-en pour vous changer. En revenant, je vous ferais des chaussures."

Le forgeron ramassa ses outres vide, et s'enfonça dans la forêt en quête d'une source.

Ribb sautillait excité autour de la femme. Il semblait beaucoup l'apprécier. Il passait entre ses jambe, s'éloignait en courant, se rapprochait. Il avait envie de jouer.