Shamis a écrit:

PS: Pour la version integrale je parlait de la version des trois tomes reliés avec l'annexe ou sont expliqué beaucoup de choses ( Incompléte ) . On y trouve une bréve description de l'elfique et du nain , les systémes de calculs et l'équivalent des son et des lettres entre notre language et le leur .

Intérésant...Comment ca s'appele ? l'intégrale du SdA ou ça a un autre nom ?

Si non ce n'est pas le seul Ecrit de Tolkien sur l'elfique. On en retrouve dans Le Silmarillion. A la fin, on trouve un petit appendice plutôt utile pour l'étude de la philologie de Tolkien.

Voila du language nain:




cela veut dire"puissance"

D'ailleur on peut constater que les runes naines sont beaucoup plus rudimentaires que les rune élfiques.

C'est pas mal ton image ^^

runes elfiques:


"Elen síla lúmenn' omentielvo"="Une étoile brille sur l'heure de notre rencontre".

Oui , sans doute du au fait que les nains sont avant tout des sculpteurs , et donc que leur besoin de rapidité ( mais cela n'enléve rien a la finesse ) et de qualité , ne leur permet d'utiliser que des runes simple , carrées , et solide . C'est aussi le premier peuple créé , donc peut étre plus ... rudimentaire ? ( moins de sociabilité etc ... notamment ) . Mais je penche plutot pour l'explication des tailleurs de pierre et de la soliditié , aussi solides et carrés que les elfe sont fragiles et fins , dans tous leurs arts aussi bien que dans leur physiologie . Tu peux trouver des polices d'écriture Elfique et Naine .

Ps: C'est en fait une enorme version relié illustré de la trilogie du SdA , ou a la fin (un quart du livre?) ( Le livre est gros comme un dico ) on trouve une partie annexe avec vraiment beaucoup de renseignements .

Oui, c'est ce que je pense aussi.

PS: Mais comment s'appele-t-il ?

Le livre ?
Version Relié Illustré par Allan Lee , chez Christian Bourgeois Editeur ( En grande version , pas poche )

Merci et voila "puissance" en elfique créer par moi sur world, comme l'écriture naine plus haut

Nen , faut , puissance en transcription signa par signe . En vérité Puissance ne s'écrit pas littéralement comme ca . Je pense qu'il faudra se référé au dictionnaire de Tolkien .

Je sias, j'ai pris la ploice ressemblant le plsu a celle de tolkien, mais c'est aps la même en effet

Nen c'est pas ca , tu écrit "puissance" en français mais avec une police ou on comprend pas . Mais en fait c'est comme si tu écrivait puissance avec de l'écriture gothique en disant que c'est de l'allemand , sans utiliser le mot allemand , tu vois ?

a ok ptdr oui mais prend plutot l'exemple du japonais c'est mieu

non car la les caractére japonais signifient des mots , pas des lettres

Oui tu as raison^^

En fait il faudrait écrire puissance en elfique donc Valar ou alors taura
Les vraies polices de Quenya et de sindarin sont téléchargable sur le net facilement.
Et puis tu n'y arriveras pas dans word, parceque les lettres et les runes n'ont pas la même correspondance. C'est à dire qu'en réalité il est possible que Valar qui s'ecrit avec 5 lettres en français s'écrive avec 4 runes en quenya (un peu comme le japonais)

Source : L'encyclopédie de la terre du milieu.

Bon voilà je vous ai préparé une petite devinette. Facile pour les connaisseurs. je vais vous dire une phrase dans la langue du mordor et il faudra la traduire (facile^^)

Pour les tengwar, sur internet, tu ne trouveras que le mode bélériand.

Les runes classiques sont plus complexe, étant donné que les voyelles sont des accents placés au dessus des consonnes qu'elle précède. Sans compter la foule de petits signes de ponctuation et répétition... enfin assez chaud à mettre en place dans une police ^^

oula moi je sais pas

Eh bas...
je pensais que tout le monde connaisait ces quelques phrases. C'est pourtant pas très dur.

Indice: on nous dit cette phrase au début du premier tome.

Namàrie

Tient Vordwen , pourrais tu éclairer ma lanterne sur qui est Namarie ? Je ne vois guère qui c'est , j'ai un peu mis ma culture SdA au placard depuis quelques années ...

Namàrie ça veut dire "adieu" il me semble...

hummm okkkkk
Je ne savais pas .
Et qui donc a dit ces parole que Vordwen nous cites ?

Vu la répétition d'un mot, je dirais que c'est le poème "un anneau pour les gouverner tous, etc..." de ce brave Sauron...
M'enfin chui's pas sur -_-

Pour Shamis:
Namàrie veut belle est bien dire aurevoir, adieu en Quenya.
il est trouvé dans un poème de Tolkien.

Pour Solmyr :
Bravo ! c'est ca !

A oui , les poémes de Tolkien , un page en elfique et la traduction de l'autre côté ... je ne sais plus ou j'eusses apperçut ca ...
Personnellement , dans les langue étrangère , je me contente du Breton ( ma banniére notamment , le texte ) , c'est magique je trouve les langue celtiques .

et ben il y en a des conaisseur